Übersicht – Présentation


übersicht

Startgeld Einzelrennen:
Junioren + Funrace: 35.- CHF
Erwachsene: 45.- CHF
Nachmeldungen: plus 5.- CHF
Ticket für Bergfahrt und Mittagessen sind im Startgeld inbegriffen. Mit gültigem Skipass 15.- CHF Reduktion auf Startgeld.
Die Anmeldung ist bis am Mittwoch 19.02.2020 bis 23:59 geöffnet.

Begleitperson bezahlen den normalen Tarif für die Bergfahrt. Unfall- und Haftpflichtversicherungen ist Sache jedes Teilnehmers. Der Veranstalter lehnt jegliche Haftung ab.

Anmeldung Sonntag: Rennbüro Talstation Betelberg. Die Startnummernausgabe findet von 08:00 bis 10:00 statt und die Nachmeldung ist von 08:00 bis 09:00 geöffnet.

Rennstart Sonntag: 11:00 Uhr, bei der Haslerbar
Rangverkündigung Sonntag: Haslerbar Lenk

Einsprachen können bis 15 Minuten nach Rennschluss schriftlich und gegen ein Depot von 50.- CHF im Rennbüro eingereicht werden.


Présentation

Finance d’inscription individuell:
Junior + Funrace: 35.- CHF
Adult: 45.- CHF
Inscription tardive: plus 5.- CHF
Carte télécabine pour monter et dîner inclus. Avec abonnement de ski valide 15.- CHF de réduction de prix d’inscription.
L’inscription est ouverte jusqu’au mercredi 19/02/2020 jusqu’à 23h59.

Accompagnant payer le prix normal pour le télécabine. L’assurance accidents et responsabilité est la responsabilité de chaque participant. L’organisateur décline toute responsabilité

Inscription du dimanche : bureau de la station aval du Betelberg. La distribution des dossards a lieu de 8h00 à 10h00 et l’inscription sur place de 8h00 à 9h00.

Départ : dimanche à 11h00, à proximité du Haslerbar. Lieu de la proclamation des résultats du dimanche: Haslerbar

Un recours sur la décision du jury peut être déposé au bureau, par écrit, dans les 15 minutes suivant la fin de la course et contre 50.- CHF.